DoobleeSous-titres automatiques et traduction pour vos vidéos parlées
Enregistrez une longue vidéo. Répétez une phrase jusqu’à ce qu’elle vous convienne. Dooblee repère les pauses, regroupe les versions et assemble vos choix en un clip vertical avec sous-titres incrustés.
De l’enregistrement au clip final
Importez une ou plusieurs vidéos de votre photothèque. L’audio est transcrit en ligne ; l’éditeur affiche les phrases et leurs versions.
Balayez horizontalement entre les phrases et verticalement entre les versions. Choisissez, ajustez coupes et pauses, regardez l’aperçu puis exportez.
Des sous-titres pour plusieurs publics
Gardez les sous-titres originaux et ajoutez jusqu’à deux lignes traduites. Ils sont incrustés dans la vidéo. Le préréglage de plateforme les place au-dessus des zones habituelles de TikTok, Reels et Shorts. Vérifiez avant publication.
Quota gratuit et Dooblee Pro
Gratuit : 10 minutes audio par mois civil. Pro : 200 minutes par mois, paiement mensuel ou annuel, sans essai gratuit. La boutique affiche le prix local et le renouvellement avant achat. Les minutes inutilisées ne sont pas reportées.
Votre vidéo reste sur votre téléphone
Vidéo, projets et export restent sur l’appareil. OpenAI traite l’audio et le texte reconnu via notre service. Un identifiant aléatoire gère quotas et achats. Les statistiques Amplitude limitées ne contiennent ni médias ni texte de projet.
À savoir
Transcription et traduction nécessitent Internet et peuvent contenir des erreurs. Vérifiez mots, noms et synchronisation. Dooblee monte des vidéos existantes ; ce n’est ni une caméra, ni une sauvegarde cloud, ni un éditeur de bureau.