Автоматические субтитры и перевод для разговорных видео
Запишите одно длинное видео. Повторяйте фразу, пока она не прозвучит как надо, затем переходите к следующей. Dooblee находит паузы, объединяет варианты одной фразы и собирает выбранные версии в вертикальный ролик со встроенными субтитрами.
От записи к готовому ролику
Импортируйте одну запись или несколько видео из медиатеки. Звук распознаётся через интернет; редактор показывает фразы и варианты каждой из них.
Листайте вбок между фразами, вверх и вниз — между вариантами. Выбирайте нужные, меняйте обрезку и паузы, проверяйте монтаж и сохраняйте ролик в медиатеку.



Субтитры для нескольких аудиторий
Оставьте оригинал и добавьте до двух строк перевода. Субтитры встроены в экспортируемое видео. Настройка платформы размещает их выше обычной области подписей TikTok, Reels и Shorts. Перед публикацией проверяйте результат.
Бесплатный лимит и Dooblee Pro
Бесплатно — 10 минут аудио за календарный месяц. Pro — 200 минут в месяц с ежемесячной или ежегодной оплатой, без пробного периода. Местная цена и условия продления показаны в магазине до покупки. Неиспользованные минуты не переносятся.
Видео остаётся на телефоне
Видео, проекты и экспорт остаются на устройстве. Звук и распознанный текст обрабатывает OpenAI через наш сервис. Случайный идентификатор установки нужен для лимитов и покупок. Ограниченная аналитика Amplitude не содержит медиа или текста проектов.
Что важно знать
Распознавание и перевод требуют интернета и могут ошибаться. Проверяйте слова, имена и синхронизацию. Dooblee редактирует записанные видео: это не камера, облачная копия или настольный редактор.