DoobleeSottotitoli automatici e traduzione per video parlati
Registra un video lungo. Ripeti una frase finché non ti soddisfa, poi passa alla successiva. Dooblee individua le pause, raggruppa le diverse versioni di ogni frase e unisce quelle che scegli in una clip verticale con sottotitoli impressi nel video.
Dalla registrazione alla clip finita
Importa una registrazione o più clip dalla libreria foto. L’audio viene trascritto online; nell’editor vedrai le singole frasi e le rispettive versioni.
Scorri orizzontalmente tra le frasi e verticalmente tra le versioni. Scegli cosa tenere, regola i tagli o le pause, controlla l’anteprima ed esporta nella libreria foto.
Sottotitoli per due o tre pubblici
Mantieni i sottotitoli originali e aggiungi fino a due righe tradotte. I sottotitoli vengono impressi nel video esportato. Il preset della piattaforma li posiziona sopra l’area solitamente occupata dai sottotitoli di TikTok, Reels e Shorts; controlla sempre l’anteprima prima di pubblicare.
Minuti inclusi e Dooblee Pro
Il piano gratuito include 10 minuti audio per mese solare. Pro include 200 minuti audio al mese, con fatturazione mensile o annuale e senza prova gratuita. Prima dell’acquisto, lo store mostra il prezzo locale e le condizioni di rinnovo; i minuti non utilizzati non si trasferiscono al mese successivo.
Il video resta sul tuo telefono
Video, progetti ed esportazioni restano sul dispositivo. OpenAI elabora l’audio e il testo riconosciuto tramite il nostro servizio. Un identificativo casuale dell’installazione serve per i limiti e gli acquisti. Le analisi di prodotto limitate di Amplitude non contengono contenuti multimediali né testo dei progetti.
Cosa aspettarsi
La trascrizione e la traduzione richiedono una connessione Internet e possono contenere errori. Controlla parole, nomi e tempi. Dooblee modifica video già registrati: non è una fotocamera, un backup cloud o un editor desktop.